En 1989, à l’occasion de l’ouverture du fonds Cocteau aux chercheurs, un premier catalogue est publié. Une seconde édition augmentée et corrigée paraît en 1992 et un supplément en 1993.
En 1998, une nouvelle édition procède à la refonte des éditions parues précédemment, à la faveur d’une informatisation du catalogue, associé au catalogue en ligne de la B.U. Lettres tout en bénéficiant d’un classement et d’un accès autonomes. Depuis, la mise à jour régulière du catalogue se fait en ligne.
En 1999 et 2001, deux catalogues spécialisés voient aussi le jour : La Musique et la Danse dans le fonds Jean Cocteau, catalogue établi et publié par Josiane Mas ; Le Cinématographe dans le fonds Cocteau, catalogue établi par Raphaël Rouillé.