Après la mort de Cocteau, de nombreux poèmes inédits ou publiés en revue et non repris en recueil de son vivant sont édités dans Faire-part (1968), Embarcadères (1986) et Opéra bis (1987). Embarcadères et Tambour, textes de Cocteau sur des images de Roger de La Fresnaye publié en 1989, correspondent à des projets formés par le poète lui-même entre 1917 et 1920. En 1998, deux poèmes de jeunesse inédits, À Shelley et Sur la mort d’une petite Argentine, donnent aussi lieu à des éditions de luxe, illustrées par Karen Thomas et Anne-Marie Soulcié.