Pour cette représentation en 2002 en Italie, dans le même théâtre romain où la pièce avait été créée dans la Péninsule dans une mise en scène de Visconti, il convient de noter le nom du metteur en scène : Krzystof Zanussi. Né à Varsovie en 1939, il a suivi les cours de l’école de cinéma de Lodz et est surtout connu comme réalisateur de films (La Structure de cristal, 1969 ; L’Impératif, 1982). Admirateur d’Éric Rohmer et d’Ermanno Olmi, c’est un cinéaste obsédé par la transcendance et la recherche de l’absolu.
