« L’acteur chargé du rôle d’Orphée paraît devant le rideau.
Mesdames, Messieurs, ce prologue n’est pas de l’auteur. Sans doute sera-t-il surpris de m’entendre. La tragédie dont il nous a confié les rôles est d’une marche très délicate. Je vous demanderai donc d’attendre la fin pour vous exprimer si notre travail vous mécontente. Voici la cause de ma requête : nous jouons très haut et sans filet de secours. Le moindre bruit intempestif risque de nous faire tuer, mes camarades et moi.
Exit. »
(Introduction de la pièce.)