« La salle reconstruite, on redonne Orphée. Soudain un régisseur annonce que le spectacle ne peut continuer. L’acteur jouant le rôle d’Orphée, avant de ressortir du miroir, était tombé mort dans les coulisses. »
(Jean Cocteau, Opium.)
« Les gags du film américain. Montage des films. Le rêve, au lieu de projeter ses gags atroces, monte le film en nous et nous le laisse. Ensuite ses gags peuvent servir à d’autres montages. »
(Jean Cocteau, Opium.)