L’Ode à Picasso constitue l’un des premiers hommages du poète à son ami peintre. Publié par François Bernouard en 1919, en tirage limité à 339 exemplaires, le poème ne connut qu’une diffusion confidentielle.
Picasso, le petit livre publié chez Stock en 1923 dans la collection « Les contemporains », comprend, outre le texte de Cocteau, une photo de Picasso par Man Ray suivie de la reproduction de quinze toiles jalonnant la production du peintre.
En 1961, pour fêter les quatre-vingts ans de son ami, Cocteau écrit un « Témoignage » en forme d’hommage publié en Allemagne dans une édition de luxe à 125 exemplaires (Pablo Picasso zum 80. Geburstag. 25-X-1961, Conzett et Huber, Zurich, 1961).
Quant au Picasso de 1916 à 1961, ouvrage de luxe aussi, édité en feuilles sous emboîtage à 255 exemplaires, il prend la forme d’une anthologie des textes de Cocteau qui jalonnent leur amitié, enrichie par des interventions graphiques de Picasso.